日语问题,求教高手
你的答案3估计是输入错误,原形应该是おこたる,ない形は怠らない、おにたらないではないです。
他的思考方式和行动,对于当时的我来说是很难理解的东西。
や 是并列的意思。 3样东西以上并列关系的时候,用 や 。 这里虽然只有 思考方式和行动 2样东西,代表其他的东西省略了。
もの 代词 指的是前面的 考え方 や行动 不能重复说,就用もの代替,意思是 事物,东西 的意思
断句如下
こちらに/いらっしゃる/きかい/があったら、ぜひ/およりください。
如果您有机会来这里,请您一定顺路到我们这边来
お寄りください:动词原形为【寄る】,即顺道(去某处)。这里是お+寄り+ください这个敬语形式
寄る的用法
スーパーに寄ってから家に帰る
顺道去超市以后回家
こちらにいらっしゃる机会(きかい)があったら、ぜひお寄り(より)ください。
寄る、顺便去,顺便到的意思。
如果有到这儿来的机会的话,请顺便哥过来做客。
原句:如有机会,一定还请光临寒舍。
よる [寄る] (这里选第三种用法)
③[立ち寄る]〔おとずれる〕(就是顺路到,顺便....)的意思。
¶彼の家に~
相关视频
几个不明白的日语问题,求教高手
我又来了~~嘿嘿~我是トモのファン哈~改名字了~1:始める与始まる在用法上有什么不同呢?他们都是开始的意思不同的是、始まる是自动词,而始める是他动词。哪么区别是什么呢?他动词是主语作用于宾语而使其发生变化的动词,其宾语用を表示,自动词是不受外力影响而发生变化,一般不带宾语,其主语用が表示。哪么回到正题,比如说开始
求教日语高手:关于 “说不定 还可以再派上用场” 中的 “说不定” 的...
もしかしたら。。。もしかして。。。两者都对,只是语感的差异。前者带有判断的意境,---也许能用之意。(派上用场)后者只是‘你的(本人)意思’---认为可能是能用。(派上用场)ひょっとしたら。。。所用句型意思为‘或许’‘说不定’。。。ひょっとしたら 日本语を勉强してると、将...
求教日语对话翻译27.20,真诚恳请高手赐教啊谢谢了啊
A:また、父母の面倒を见なくても済ませる。「上有老」って问题に困ることはない。今の女の结婚相手条件は「有车有房,父母双亡」じゃないか?それは女の子一人教えてくれたもんじゃ。还有,不照顾父母生活的,「上有老」并不是烦恼的事。现在的女孩对结婚对象的条件不是「有车有房,父母...
日语翻译,答案好的追加悬赏!
请解释男子的第三句:いや、あれじゃなくて、大きい二つのうち、一つは上のほう、もう一つは低いところにあるのがあるでしょう。 后面的两个ある把我搞的糊涂死了,求教高手!解析:楼上的总监,终于让我看见你的日语翻译是成句子了的,哈哈、但是网站的翻译毕竟是网站的翻译,还是不好理解...