求英语成绩好的人。。翻译几个句子。。除了直译看看还有什么别的含义

作者&投稿:金张 (联系方式在网页底部的电邮联系)
求英语好的人帮我翻译下这句话,不要机器直译过来的。如果译得好还有加分的哦~~~

I always remember that I have loved you, but that is just have.

Housing project construction contract 3 grade
Earthwork project specialized contracting grade 3
Architectural decoration project specialized contracting grade 3
Building engineering machinery and equipment rental, sales
Building materials, decoration materials, chemical products, wujinjiaodian, daily provisions sales
Chongqing JinZhuo construction engineering Co., LTD
The chairman and general manager
Address: chongqing FuLingOu built Fu road 38

你好,翻译如下:
1.好了,这下它更值得一做了。(这句我不太确定,你还是根据上下文看看什么样的意思更好吧)
2.(我的天性)就是不消停的,这是暴风雨前的平静。(这个是口语化的翻译)

希望对你有所帮助。

1. 好吧。 这是值得的。
2. 大自然是无休止的, 风暴前终是平静的。

好吧,已经赚了。
自然瞬息万变,事情发生前往往波澜不惊

1... 算了吧。。已经相当值得了。。。
2.。大自然是动荡的,风暴前总是平静的。。。
菜鸟,仅供参考。。。

1 好吧,最好是值得(举个例子,就是说两个人有争议了,一个人说想那么做,但另一个人不同意,但他最后妥协了,然后他会说,行吧,不过但愿你是对的)
2 不安分是一种天性。暴风雨来临前总是会很宁静。

意思如下:

1.好吧。它最好是值得的。
2.大然是焦躁不安的/不安宁的。在风暴前是平静。

没看到楼上已经有这么多回答了。在前面的回答人中,yyynaomi 是对的。

相关视频

英语翻译 中译英:那个女孩儿是我们班英语成绩最好的人。
That girl is the one who has the highest mark in English in our class. 或者 That girl has the highest grade in English in our class.~~~~原创回答,简明扼要,欢迎追问。(*^__^*) ~~~~

成绩好的英文,成绩好的翻译,怎么用英语翻译成绩好
成绩好的英文 good grades 很好的成绩 excellent grades 优秀的成绩 do well in one's studies 学习成绩很好 score high points in every subject 各科成绩都是高分

求位英语大神用英语翻译下面这段话,绝对好评。 她叫李敏,个子高,身体好...
well. Her discipline, ready to help others, it is a good example to all of.她叫李敏,个子高,身体好,很活泼。她各科成绩都好,喜欢体育活动,又能歌善舞。她刚进校时,在英语学习上遇到不少困难。但她不怕苦,不怕难,努力把英语学好。她严于律己,乐于助人,是大家学习的好榜样。