日语帝进来，求一段文字的翻译，高分！！！！！
是《伊吕波之歌》，古文。
直译成汉语的文言就是：
“世事无常，是生灭法，生灭灭己，寂灭为乐。”
这句话翻译成现代汉语不容易，总之它体现的是一种佛家思想，说的是世间万物无一得以常住不坏，凡生者必灭，因此，唯有超脱此生、灭的世界，才可达到寂静的境域。也就是说，一切有为法的本性是空寂的，所以无常、无我，所以能实现涅槃，这就是“三法印”的思想根据，也是佛教的根本教义。
世间无常故苦。顺遂变成困逆固然是无常，祸厄转为幸福也是无常。因此，无常不是消极的，无常说明：好的会变坏，坏的也能转好。例如：贫穷的人，只要努力工作、经营，也有致富的可能；人事不和谐，只要肯与人为善，广结善缘，自能赢得友谊；做事遇到挫折，只要能够愈挫愈勇，逆境终将突破。无常对人生具有积极的激励意义，因为世事无常，才能使我们脱离不满的现状；因为世事无常，所以得以体会法性的真实平等；因为世事无常，所以不会为神权邪说所迷惑。尤其，修学佛法的人因为有“生死事大，无常迅速”的无常观□，所以容易生起出离心，精进不懈，进趣佛道。
人的生老病死、物的生住异灭、世界的成住坏空等，莫不是由刹那刹那的渐变，累积成一期的突变。因此，世间一切现象，乃至万事万物，可以说都只是时间性的存在而已。因为不论精神、物质，凡一切现象无一不刹那生灭变化，而且是不断的变化，因此无常是世间实相，是永远不变的真理。
最后最后才弄出来了比较正儿八经的东东。
说是赠品，可太过于泥人偶水平的FURYU（公司名？）的【Strike Witches】系列。虽说是附加了【FURYU所作】这一注释，但也是至今做的最好的了。
......从一开始就这么个水平的话也就没啥了。如果这样的话，令人惊异的带着赠品的萨妮娅、没见到立体化效果的佩瑞妮之类的，FURYU的也就满脸辛酸泪滴妥协了就。（笑）
但是莉涅特呢在旧物市场上非常便宜就可以将寿屋版搞到手，所以也可以盯住这个吧。
且说，由此呢501Witches筹齐了一套，可是否就此打住了呢。最差最差维持个这样的质量拿出震电装备的宫藤一类的给我们的话也不错。
直接在这里翻译就好了
楼主，给你推荐一个软件，可以整句翻译的，很强大，可以翻译多种语言！有道词典，你下载用一下！
可以用金山快译翻译。
相关视频
日文帝请进!!
かまわないです、最も真実なあなたの良い"にして帰るのでさえすれ(あれ)ば
冰天雪地跪求日语帝进来帮我把这段话翻译成日文!!
初めまして、私は王と申します。日本留学を热望しているのは日本が好きだからです。例えば日本の饮食、ファッション、ドラマやアイドル等、どれもこれも私の心を掴んで离しません。日本でこれらの文化を肌で感じたいと思います。私の日本语はまだまだですが、XX学校で一生悬命日本语...
日文帝进来~~~求翻译
〈宗〉吗哪M;神馔,天降食物.2、真名 （まな） （mana）（1）〔汉字〕汉字.真名仮名／汉字假名;万叶假名.真名本／汉字本;用汉字写的日文书.（2）〔楷书〕楷书.3、真名（まな）（mana）汉字，楷书 4、マナ （マナ） （mana）吗哪，神馔，天降食物 5、真名 （まな）（mana）日本地名 ...
日语帝进来,“打嘎啦”“所师叠”“阿里妈瑟”译音,分别为什么意思,求翻...
“打嘎啦”だから所以 的意思 “所师叠”そして接着，然后 的意思 “阿里妈瑟” 啊里妈散 ありません没有 的意思 阿里吗斯 あります 有 的意思
日语帝进来。而且能打日文的
ラズべりー ＝Raspberry （直译：覆盆子、野草莓）可能指的是Raspberry Field乐队？乐队名称：Raspberry Field（韩国）结成日期：2007年 出道作品：2010年《星期六下午》主唱兼吉他手 Soy 姓名：Soy 原名：金素妍（김소연）外号：酱油（日语中SOY是酱油）生日：
日语帝进来~“熊吉”、“猫吉”、“猴吉”之类的中的“吉”表达的大概...
1. "kiti吉" 或者 "きち" 在日语中意味着“好的”或“吉祥”。2. 这个词是日本传统名古屋城附近就有的名字，历史悠久。3. 它起源于著名的日本故事《桃太郎》，故事中的熊、猫和猴都是吉祥的象征。4. 由于这个故事广为人知，后来日本人普遍使用“吉”字来表达吉祥和好运的意思。
