【日语翻译】 “进来看看吧！”“欢迎光临”
作者&投稿：徭丽 （联系方式在网页底部的电邮联系）
高分，不好意思，求几句简单日语翻译，音译“欢迎光临……”~
私はあなたのために何かしてすることができるだろうか？
进来看看吧！
が入ってきてみよう
欢迎光临！
いらっしゃいませ
看看您需要什么样的物品？
どのような物品を见ご入用だったのだろうか？
看到满意的了吗？
を见て満足している」というしましたか？
请问还有什么需要？
なにかほかに必要だったのだろうか？
是要这个吗？
それぞれの想い？
请稍等一下！我帮您结算！
ちょっと待ってください!548 .决済！
欢迎下次光临！
いってらしゃい！
进来看看吧！（一般不用）
どうぞ、お入り下さいませ
欢迎光临
いらっしゃいませ
请慢慢看
どうぞ、ごゆっくりご覧くださいませ
请问您需要什么
どのようなものをお探しですか？
いらっしゃいませ。
（先问客人有没有什么自己喜欢的）何かご爱用のものがございますか。
（如果客人要求你推荐的话）お客様のお肌からみて、こちらの＊＊＊はお勧めです。(然后介绍一下化妆品的一些成份呐，功效啊什么的）
（在听了别人的要求之后）かしこまりました、もしよかったら、こちらの＊＊＊はいかがでしょうか。
等等。其实能明白客人的要求然后对应说明就好了。人嘛，语言都是能交流清楚就好。加油！
お客さま いらしゃいませ
日本人喜欢这样
如果是欧美人的话 一般不用说 welcome
一拉吓一马瑟
相关视频
欢迎光临本酒店！
いらっしゃいませ
irassyaimase/伊拉_西亚伊吗塞（伊拉后有促音，在说时感觉顿一下）
初次见面，请多多关照。
初めまして、よろしくお愿い致します。
hajimemasite,yorosikuonegaiitasimasu/
哈吉买马戏太，哟老西哭哦奈噶意伊它西马斯。
我能为您服务吗？
お手伝ってさせていただけませんか
otetudattesaseteitadakemasennka/
哦太次搭_太撒赛太伊她大开吗僧卡？
欢迎下次再来！
またお越しをお待ちしております
mataokosiwoomatisiteorimasu
马塔 哦考系哦 哦玛奇系太哦里玛斯。
其实，大多数时候都会用下面的句子表示欢迎下次光临
ありがとうございました（谢谢的意思）
arigatougozaimasita/啊里噶涛-稿杂伊玛西塔。（涛和稿之间长音，说时感觉拖一下音）
你好 こんにちは
我爱你 爱してる/aisiteru/啊一系太露
喜欢你 好き/suki/斯ki
修改了好几次答案了……
欢迎光临，里面请，いらっしゃいませ、中へどうぞ。
请问几位。 您需要点些什么。 なにをご注文なさいますか。
不好意思，今天客人比较多请再稍等一会。申し訳ございませんが、ただいま満席なので少々お待ちくださいませ。
私はあなたのために何かしてすることができるだろうか？
进来看看吧！
が入ってきてみよう
欢迎光临！
いらっしゃいませ
看看您需要什么样的物品？
どのような物品を见ご入用だったのだろうか？
看到满意的了吗？
を见て満足している」というしましたか？
请问还有什么需要？
なにかほかに必要だったのだろうか？
是要这个吗？
それぞれの想い？
请稍等一下！我帮您结算！
ちょっと待ってください!548 .决済！
欢迎下次光临！
いってらしゃい！
进来看看吧！（一般不用）
どうぞ、お入り下さいませ
欢迎光临
いらっしゃいませ
请慢慢看
どうぞ、ごゆっくりご覧くださいませ
请问您需要什么
どのようなものをお探しですか？
いらっしゃいませ。
（先问客人有没有什么自己喜欢的）何かご爱用のものがございますか。
（如果客人要求你推荐的话）お客様のお肌からみて、こちらの＊＊＊はお勧めです。(然后介绍一下化妆品的一些成份呐，功效啊什么的）
（在听了别人的要求之后）かしこまりました、もしよかったら、こちらの＊＊＊はいかがでしょうか。
等等。其实能明白客人的要求然后对应说明就好了。人嘛，语言都是能交流清楚就好。加油！
お客さま いらしゃいませ
日本人喜欢这样
如果是欧美人的话 一般不用说 welcome
一拉吓一马瑟
相关视频
