日语问题 到了毕业的季节，求各位大侠帮忙用日语写几句临别赠言吧，拜托用日文中文双语，日文汉字标读音
不知道是用于什么场合的，不好说，以下供你参考。
いよいよお别れのときになりました。长い间（或者短いですが）、色々お世话になりまして、本当にありがとうございました。中国ではさようならのことを「再见」と言います、再び见えるという意味で、これからチャンスがありましたら、いつか会えることを楽しみしております。その时にまた宜しくお愿いいたします。
汉语：就要到分别的时刻了，很久以来(或者相处时间虽然很短暂，但）承蒙关照，深深地表示感谢。中国在分别的时候会说【再见】，意思是还会再见面，期待着在不久的将来能再次相见，那时候还请多关照。
发音：iyo iyo o wakare no toki ni narimashita.nagai aida（mijikai desu ga),iro iro osewa ni narimasite,hontoni arigatogozaimashita.tyuugoku deha sayonara no koto o [zaijian]to ii masu,futatabi mieru to iu imi desu.korekara tyansu ga arimasitara ,itsuka aeruno o tanoshimi shite orimasu.so no toki ni mata yoroshiku onegaiitashimasu.
假名：いよいよおわかれのときになりました。ながいあいだ（みじかいですが）、いろいろおせわになりまして、ほんとうにありがとうございました。ちゅうごくでは、さようならのことを「再见ざいじぇん」といいます、ふたたびみえるといういみで、これからチャンスがありましたら、いつかあえることをたのしみしております。そのときににまたよろしくおねがいいたします。
1、川は私达を広大な海に押し出して、曙光は私达に明るい朝をもたらします；亲爱なる先生、あなたは私たちを壮大な人生に导いてくれます。
江河把我们推向浩瀚的大海，曙光给我们带来明媚的早晨；亲爱的老师，您把我们引向壮丽的人生。
2、先生、あなたは私达の心の中の雨の点のようで、自分を埋没させて、小さい草を成长させて、このような无私な献上、私达は永远に心に感谢します。
老师，您就像我们心中的雨点，把自己埋没，让小草生长，这种无私的奉献，我们将永远感激于心。
3、亲爱なる先生、あなたのあの诚実な爱、どれだけの迷いを目覚めさせて、どれだけの自信をはぐくんで、どれだけの青春に火をつけて、どれだけの征帆を催す。
亲爱的老师，您那赤诚的爱，唤醒了多少迷惘，哺育了多少自信，点燃了多少青春，催发了多少征帆。
4、先生、私达の身から発散する知恵の光、永远にあなたの手で点火する火花を点灭しています。
老师，我们身上散发的智慧之光，永远闪烁着您亲手点燃的火花。
5、心の隅々まで踏破して、心の隅々まで踏破して、あなたに対する敬意でいっぱいです。
踏遍心田的每一角，踩透心灵的每一寸，满是对您的敬意。
今（いま）まで本当（ほんとう）にお世话（せわ）になりました。
2.祝你前程似锦（就表达这个意思就行了，美好的未来之类的）
绝対（ぜったい）良（い）い未来（みらい）が待（ま）っているよ。
3、保持联系呀
连络（れんらく）しようね。
4.别忘了我呀
私（わたし）のことを忘（わす）れないでね。
5.期待有机会重逢
また会（あ）おうね。
都是用女生的口吻写的。
1、いろいろお世话になりました。
2、明るい前途を持つように
3、待た连络しますね
4、私のこと忘れないにね
5、再会を楽しみにしています
相关视频
