长亭外,古道边,是哪首歌的歌词?

作者&投稿:五贞 (联系方式在网页底部的电邮联系)
~

长亭外,古道边是《送别歌》,是一首由艺术家李叔同作词的中文歌曲。历经几十年传唱经久不衰,成为经典名曲。是城南旧事的主题曲。《送别》的歌词类似中国诗词中的长短句,有古典诗词的文雅,但意思却能平白易懂。完整的歌词如下。

长亭外古道边,芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。

天之涯,地之角,知交半零落。

一壶浊酒尽馀欢,今宵别梦寒。

长亭外,古道边,芳草碧连天。

晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。

情千缕,酒一杯,声声离笛催。

问君此去几时来,来时莫徘徊。

草碧色,水绿波,南浦伤如何?

人生难得是欢聚,惟有别离多。

情千缕,酒一杯,声声离笛催。

问君此去几时来,来时莫徘徊

歌词翻译:在长亭之外的古道旁边,满地的青草向天边不断延伸。晚风拂过柳梢,笛声断断续续,夕阳在山外山之处。好朋友大多漂泊各地。我拿起酒壶一饮而尽,希望能够使这剩下的欢乐达到极致,可是,(这分别的痛苦)使今晚的梦都是凄寒的。

扩展资料:

整个中文歌词与曲调相辅相成,几乎不能发现是谱曲后重填词的歌曲。有论者认为李叔同的作词是浓缩了古典小说《西厢记》中第四本第三折《长亭送别》的意境。

在歌曲上,《送别》用的是捷克作曲家:安东·利奥波德·德沃夏克的曲调。在歌词上,《梦见家和母亲》、《旅愁》、《送别》则分别是三位艺术家的个人创作,是三个独立的作品,之间无直接联系;当然由于曲调的一致基础,或许在艺术神韵和表现感情上有一定的相通之处。

参考资料来源:百度百科-送别歌



相关视频

长亭外,古道边是哪首歌里的,求完整歌词
歌名:送别 歌手:朴树 长亭外 古道边 芳草碧连天 晚风拂柳笛声残 夕阳山外山 天之涯 地之角 知交半零落 一壶浊酒尽余欢 今宵别梦寒 美丽的燕子啊 哭泣泥娃娃 蜻蜓飞过夹竹桃 神仙不见了 小斑马 蔷薇花 牧羊的原野 群鸟翱翔的天际 岁月尽流逝 韶光逝 留无计 今日却分绝 骊歌一曲送别离 相顾却依依 聚虽好 别虽悲 世事堪玩味 来...

哪首歌里有长亭外,古道边这几句歌词?(不是送别,只是引用了这几句歌词...
歌曲《一朝芳草碧连天》中包含“长亭外,古道边”这几句歌词。歌词段落:在歌曲《一朝芳草碧连天》中,有明确的歌词“长亭外 古道边 寻梦的人路遥远”以及后续的重复部分。非《送别》引用:虽然这些歌词与经典歌曲《送别》中的开头部分相似,但此歌曲并非《送别》,而是另一首独立作品,只是引用了“长...

“长亭外,古道边”出自哪里?
长亭外,古道边是《送别歌》,是一首由艺术家李叔同作词的中文歌曲。历经几十年传唱经久不衰,成为经典名曲。是城南旧事的主题曲。《送别》的歌词类似中国诗词中的长短句,有古典诗词的文雅,但意思却能平白易懂。完整的歌词如下。长亭外古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,地之...

有一首歌,歌词是长亭外,古道边是什么歌?
这首歌是《送别》。标志性歌词:“长亭外,古道边”是《送别》中的经典歌词,广为传唱。歌曲情感:该曲描绘了离别时的情景,表达了离别的不舍和感伤,以及对重逢的期盼。歌曲流行度:《送别》旋律优美,情感深刻,广受欢迎,有多个翻唱和改编版本。

有一首歌歌词的结尾有长亭外古道边,中间部分是哼唱,不是送别这首歌,哪...
”长亭外古道边“出自后弦演唱的歌曲《下完这场雨》。《下完这场雨》歌曲原唱:后弦 填词:后弦、李叔同 谱曲:后弦 编曲:后弦 歌词:念旧的皮箱装着, 爱没放完的烟火 我提着寂寞撑伞穿过夜色, 悲伤湿透了领口 别说破且当作梅雨曾来过, 雨滴下鼓槌落 伞下路退却不能, 衣襟还残留那句手写的珍重 那年长亭你的背影亮了, 雨...

李叔同《长亭外古道边》的歌名是什么?
长亭外古道边是李叔同写的歌,名字叫《送别》,全歌如下:长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。天之涯,地之角,知交半零落。一瓢浊酒尽余欢,今宵别梦寒。长亭外,古道边,芳草碧连天。晚风拂柳笛声残,夕阳山外山。作者介绍 李叔同(1880年10月23日-1942年10月13日),又名...