求加山雄三的 君といつまでも 的歌词 最好是带上日文汉字翻译的 当然 实在没有的话全片假名的歌词也可以
歌曲：サライ
演唱：谷村新司、加山雄三
作曲 : 弾厚作
作词 : 谷村新司
远い梦すてきれずに故郷を舍てた
无法舍弃遥远的梦想 而抛弃了故乡
穏やかな春の阳射が揺れる小さな駅舎
春日温和的阳光下的 小小的车站
别れより悲しみより憧れはつよく
比起别离 比起悲伤 更多的是憧憬
寂しさと背中合わせのひとりきりの旅立ち
和孤独背靠背 独自一人踏上了旅程
动き始めた汽车の窓辺を
望向缓缓开动的汽车的窗外
流れ行く景色だけをじっと见ていた
一直紧紧盯着渐渐远去的风景
さくら吹雪のサライの空は
飞舞着鹅毛大雪般樱花的故乡的天空
悲しい程青く澄んで胸が震えた
湛蓝到能让人感到悲伤 心中颤动了一下
恋をして恋に破れ眠れずに过ごす
坠入爱河 而又失恋 不能入眠的一天又一天
アパートの窓ガラス越し见てた夜空の星
透过出租屋的玻璃窗看到的夜空中的星星
この町で梦追うならもう少し强く
要在这个城市追寻梦想的话 要变得再坚强一些
ならなけりゃ时の流れに负けてしまうそうで
不然感觉就会输给流逝的时光
动き始めた朝の街角
清晨渐渐变得热闹起来的城市
人の群れに埋まれながら空を见上げた
埋没在拥挤的人群里抬头看向了天空
さくら吹雪のサライの空へ
看向了吹着如雪樱花的故乡的天空
流れてゆく白い云に胸が震えた
看着飘过的白云 心中颤抖了一下
离れれば离れる程 なおさらにつのる
离得越远 越难以忘怀
この想い忘れられずに ひらく古いアルバム
因为这一丝思念 打开了陈旧的相片集
若い日の父と母に 包まれて过ぎた
被年轻的父母呵护着成长
やわらなか日々の暮らしを なぞりながら生きる
回忆着那温柔的一天天 活下去
まぶた闭じれば浮かぶ景色が
闭上眼睑 脑海里浮现出的景色
迷いながらいつか帰る爱の故郷
是终有一日会回去的充满爱的故乡
さくら吹雪のサライの空へ
飘舞着如雪樱花的故乡的天空
いつか归るその时まで 梦はすてない
终有一日会回去 到那为止不会放弃我的梦想
まぶた闭じれば浮かぶ景色が
闭上眼睑 脑海里浮现出的景色
迷いながらいつか帰る爱の故郷
是终有一日会回去的深爱的故乡
さくら吹雪のサライの空へ
飘舞着如雪樱花的故乡的天空
いつか帰るいつか帰るきっと帰るから
总有一天会回去的 总有那么一天 一定会回去的
扩展资料：《サライ》是弾厚作担任作曲，谷村新司担任作词，由加山雄三和谷村新司共同演唱的歌曲。收纳于专辑《アリガトウ》，于2013年12月3日发行。在2016年的日本的红白演唱会上，两位老将共同演唱此首歌。
《サライ》是录制于1992年12月日本电视台系节目《24小时电视》时制作的名曲《sarayy》的作品。这首歌也是加山雄三和谷村新司第一次合作演唱。2017年谷村新司在上海大剧院单人演唱此首歌曲。
《PLANET》ラムジ
作曲 : ラムジ
作词 : ラムジ
どうやって こうやって【要怎么做？就这么做】
また ほら 君(きみ)と话(はな)そうか？【嗯...现在还能和你说话吧？】
あれだって これだって【那样也好，这样也好】
今(いま)すぐ気付(きづ)いてくれ【真希望现在你能快点觉察到我】
仆(ぼく)は君(きみ)の惑星(プラネット)回(まわ)り続(つづ)けて【我是一颗不停地围绕你转动的行星】
いつも君(きみ)のそばで【我本会一直在你的身边】
黒点(ほくろ)数(かぞ)えてたけれど【即使只是细数你的小缺点】
サヨナラなんてないよ...【不要说再见...】
今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ【今天我要开始偏离你的轨道】
最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ【目送你，直到最后】
永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ【因为我将要永远与你分离】
ラララ...【啦啦啦】
どうなって こうなって【为什么会变成这样】
结局(けっきょく) 独(ひと)り伫(たたず)んで【最终仍旧是我独自一人伫立在这】
失(うしな)って 勘(かん)づいて【失去之后 才意识到】
今(いま)さら 戻(もど)れやしない【事到如今 再也回不去了】
君(きみ)のいない场所(ばしょ)で【在没有你的场所】
途方(とほう)に暮(く)れて【我完全不知所措】
もう一度(いちど)引力(いんりょく)を【你对我的吸引力】
感(かん)じたかったんだけれど【到现在都还想感受一下】
神様(かみさま)なんていないよ【可是这世上并没有什么神明】
いつまで待(ま)っても巡回中(じゅんかいちゅう)【无论期盼到何时都只能在自己的轨道中巡回】
选(えら)ばれない悲(かな)しみを【没有被选择的悲伤】
何度(なんど)でも噛(か)みしめるんだ【究竟还要再尝多少次？】
君(きみ)は仆(ぼく)の太阳(たいよう)【你就是我的太阳】
全(すべ)てを燃(も)やしたけれど【已将我的精力全部燃尽】
サヨナラなんてないよ...【不要说再见...】
今日(きょう)から轨道(みち)を外(はず)れんだ【从今天起就要偏离你的轨道】
最後(さいご)まで见(み)送(おく)ってよ【目送你，直到最后】
永远(えいえん)に离(はな)れてくんだ【因为我将要永远与你分离】
ラララ...ラララ...【啦啦啦...啦啦啦...】
拓展资料歌曲简介：《PLANET》是日本组合ラムジ发布的一首。收录于专辑《3ラムジ (3 Lambsey)》。
演唱歌手（ラムジ）简介：ラムジ（Lambsey）是日本流行音乐组合，由主唱山下祐树和井上慎二郎两人组成。组合2004年成立，2005年加入avex唱片公司出道。组合名从动画《ラムヂーちゃん》（原题: It's the Wolf）而来。
组合共发行三张单曲，五张迷你专辑和两张录音室专辑。2011年2月2日预定发行第三张录音室专辑《merry go round》。2013年3月31日，该组合解散。
加山雄三（かやまゆうぞう）作诗：岩谷时子 作曲：弾厚作
(1)
ふたりを夕(ゆう)やみが 两人於暮色
つつむ この窓辺(まどべ)に 笼照的窗边
あしたも すばらしい 明日应该也会是美好
しあわせがくるだろう 幸福的日子吧！
君(きみ)のひとみは 你的眼眸和
星(ほし)とかがやき 星星一般光辉耀目
恋(こい)する この胸(むね)は 有著恋爱的心情如
炎(ほのお)と燃(も)えている 火一般熊熊燃烧著
大空(おおぞら)そめてゆく 尽管满天红霞
夕阳(ゆうひ)いろあせても 夕阳余晖已褪了颜色
ふたりの心(こころ)は 两人的心却是
変(かわ)らない いつまでも 天长地久，永不改变
(セリフ) 口白
「幸(しあわ)せだなァ 实在是幸福啊！
仆(ぼく)は君(きみ)といる时(とき)が一番(いちばん)幸(しあわ)せなんだ 与你共渡的时光是最幸福的事
仆(ぼく)は死(し)ぬまで君(きみ)を离(はな)さないぞ 直至海枯石烂，都不会让你离开
、いいだろ」 这样好吧！
(2)
君(きみ)はそよかぜに 你的秀发顺著微风
髪(かみ)を梳(す)かせて 梳理著
やさしく この仆(ぼく)の 请温柔地充当
しとねにしておくれ 我的褥垫
今宵(こよい)も日(ひ)がくれて 今夜也是黄昏暮色
时(とき)は去(さ)りゆくとも 即使时光消逝无踪
ふたりの想(おも)いは 两人的心思
変(かわ)らない いつまでも 天长地久，永不改变
相关视频
