《床头捉刀人》文言文翻译是什么?
译文：魏王风度翩翩，令人敬仰，但床头握刀的那位才是真正的英雄。

《床头捉刀人》文言文翻译是什么?
译文：魏王风雅高尚、仪容风采，但是坐榻边上握刀的那个人才是真英雄。

初中文言文拓展阅读(7)最新版《床头捉刀人》翻译
【解释】床：指坐榻；捉刀人：指执刀的卫士。站在坐榻边的卫士。比喻替别人代笔作文的人。魏武将见匈奴使的“使” (使者)自以形陋的“以” （认为）不足雄远国的“雄” （称雄）使崔季珪代的“使” （让）既毕的“既” （在）魏王何如的“何如” （怎么样）然床头捉刀人的“然” （但是...

文言文床头
1. 文言文《床头捉刀》翻译 魏武将见匈奴使①，自以形陋，不足雄远国②，使崔季珪代③，帝自捉刀立床头④。既毕⑤，令间谍问曰：“魏王何如⑥？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常⑦，然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。导读 ：匈奴使者并不知座中的曹操是假的，但慧眼识英雄，决...

容止第十四翻译
【译文】 右军将军王羲之见到杜弘治,赞叹说:“脸像凝脂一样白嫩,眼睛像点上漆一样黑亮,这是神仙里头的人。”当时有人称赞长史王蒙的相貌,司徒蔡谟说:“可惜这些人没有见过牡弘治啊!” (27)刘尹道桓公:“鬓如反猬皮,眉如紫石棱,自是孙仲谋、司马宣王一流人①。” 【注释】 ①“鬓如”句:《晋书·桓温传》...

世说新语 容止篇 全文及译文
《世说新语•容止》 - 原文+注释+译文 (1)魏武将见匈奴使①。自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代,帝自捉刀立床头②。既毕,令间谍问曰:“魏王何如?”匈奴使答曰:“魏王雅望非常,然床头捉刀人,此乃英雄也。”魏武闻之,追杀此使③。 【注释】①魏武:曹操。按:下文的帝、魏王都是指曹操,因为他生前封魏王...

文言文世说新语 任诞 (五则)重点翻译
床，古代的坐具。 既毕，令间牒问曰：“魏王何如？” 间牒：秘密侦探敌情的间谍。何如：怎么样？ 匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。” 雅望：高雅的风采。乃：是。 魏武闻之。追杀此使。 这是曹操因他眼光太锐利，放他回去，怕对自己不利。【译文】魏武帝曹操将要接见...

世说新语中有曹操的篇目
世说新语 容止第十四》中记载：魏武将见匈奴使，自以形陋，不足雄远国，使崔季珪代，帝自捉刀立床头。既毕，令间谍问曰：“魏王何如？”匈奴使答曰：“魏王雅望非常；然床头捉刀人，此乃英雄也。”魏武闻之，追杀此使。我们来分析这段文字中，相关的信息记录。关于时间的线索：1、 崔琰当时是...

第十三届古诗文阅读大赛专辑古文1-72翻译
帝自捉刀立床头（古时一种坐具,不是卧具）魏武： （魏武帝，曹操）将： （将要）翻译 曹操将要接见匈奴的使臣，他自认为形貌丑陋，不足以威慑匈奴，就让崔季珪代替他接见，他自己则握刀站在崔季珪的床头做侍从。接待完毕，（曹操命令）间谍问匈奴使者：“魏王 陶侃尝⑪出游，见人持⑫一...

短篇文言文 10篇 提两个问题 及解答 翻译注释
译文：晋国的大夫范氏灭亡的时候，有个老百姓得到一只钟，想要把它背走。只是钟太大，没法背。于是就用锤去把它打碎，这样钟又轰轰地响起来，那个老百姓怕别人听到响声来抢这只钟，赶忙把自己的耳朵堵起来，以为自己听不见，别人也就听不见了。2 齐宣王使人竽，必三百人。南郭处士请为王吹竽...