now是现在,那now now是什么意思?

作者:佚名    更新日期:2025-06-21
英语口语·吉米老师说

现在(now)表示当前或目前。那么,当两个"now"放在一起时,它们的含义是什么呢?吉米老师将解释除了"now now"之外的其他相似表达。

"now now"通常用于安慰他人,表示"好了,好了",或是委婉地批评或不赞同,用以告诉对方不要担心或不要不开心。

例如:“Now, now, don't cry. Everything will be all right. You'll see!好啦,别哭了。一切都会好的。你会明白的!”

“Now, now. There's no need to use that kind of language.得了,没必要用那种言辞。”

“now… now…”表示在一个时间做某事,而在另一个时间做另一件事,即“时而…时而…”。

例如:“Her moods kept changing—now happy, now sad.她的情绪总是变幻不定,时而欢喜,时而忧伤。”

“a wind whipped about the house, now this way, now that.风绕着房子吹着,一会儿朝这边,一会儿又朝那边。”

"now-now"常用于南非,表示“一会儿;立刻,很快, 马上”,指在短时间内或刚刚。

例如:“I'll be back now-now.我很快就回来。”

“I'll be with you now-now.我马上就来。”

“She left now-now.她刚走。”

短语“now you're talking”表示赞同或赞赏,意为“你说对了”。

例如:“The Beatles! Now you're talking.披头士乐队!你说对了。”

“Now you're talking! I love the zoo.太好了!我喜欢动物园。”

“now or never”表示“要么立刻行动,要么作罢”,强调机会不等人。

例如:“It was now or never -I had to move fast.事不宜迟——我得赶快行动。”

“It's now or never if you want to ask her out – she's leaving town today.如果你想约她出去,机不可失,她今天就要离开镇子了。”

短语“now and then”或“now and again”表示“有时不时”,即偶尔。

例如:“We still see each other (every) now and then.我们还时不时见个面。”

“Now and then she would come in to check on me.有时她会来看看我。”

除了上述例子,还有许多与“now”相关的短语和句子,例如“foresee 预知预见”,“someday 有朝一日”,“upcoming 即将来临的”等表示将来的词语。

总之,"now"及其相关短语在英语中用途广泛,理解它们的含义和用法对于日常交流和学习英语口语至关重要。

~