山西适合中老年人游玩的十大景点如下：

1. 五台山：以其独特的佛教文化和壮观的自然风光著称，适合中老年人聆听佛经、感受禅意，同时欣赏自然美景。

2. 皇城相府：保存了大量古代建筑，展现了明清时期的皇家风范，是了解山西历史文化的好去处。

3. 平遥古城：保留了明清时期的古城墙和古街道，中老年人可以在这里体验到古人的生活方式，感受古城的历史韵味。

4. 乔家大院：以精美的砖雕、木雕和石雕艺术而闻名，是了解晋商文化的重要窗口。

5. 雁门关：雄伟的关隘和丰富的历史故事使其成为中老年人喜爱的历史文化景点。

6. 娘子关：同样以其独特的关隘建筑和丰富的历史文化内涵吸引着中老年人游客。

7. 云冈石窟：虽然未明确提及，但云冈石窟作为世界文化遗产，以其精美的佛教雕塑艺术而闻名，也非常适合中老年人欣赏。

8. 应县木塔：作为中国现存最古老、最高的木结构塔式建筑，其独特的建筑风格和历史文化价值值得中老年人探访。

9. 壶口瀑布：壮观的瀑布景观和浓厚的黄河文化，让中老年人能够感受到大自然的磅礴力量和中华民族的悠久历史。

10. 王家大院：与乔家大院相似，王家大院也是了解晋商文化和古代民居建筑艺术的重要场所，适合中老年人品味和欣赏。

以上景点均结合了休闲养生、游览花费体力少以及富有慢生活气息等因素，非常适合中老年人游玩。