日语中的刘桑和爱酱 还有 小野君 ,姓后面加桑 什么意思?
就跟一楼的回答一样，， 桑（さん） 是敬语 【XX先生】【XX小姐、XX女士】 之类的，不过视翻译，有时可以把先生、小姐省略掉，如【小野さん】，可直接翻译成【小野】，虽然翻译成汉语是【小野】，但，日语还是【小野さん】，请不要忘了。 酱 （ちゃん）是比较亲昵的称呼。 是对熟悉的人和小孩使用的。比如【兄ちゃん】【哥哥】， 【...

为什么日语叫人名男女有区别
对小孩子加君字，可以算是一种爱称。多啦A梦是大雄的孙子从未来派过来服务大雄的，既是主仆又是朋友，所以需要称呼人名前要加君字。静香是大雄从小的玩伴，非常好的朋友之间直接称呼名字就可以。另外，这是小孩子之间的称呼方式，如果是大人，一般不能直接叫名字，都是要加桑，或者代名词的。夫妻，挚友...

电视剧鬼子称汉奸桑君是什么意思
桑君？一般只会在人名后面加桑，是敬语，就是某某君的意思啊！

日语里称呼“你”时该怎么说?(分别情况)
最常用的 比较随便的称呼 一般都能用 不宜对长辈使用 きみ(君)(ki mi)和汉语的君完全不一样 意思和‘お前’很接近 微微比‘お前’ 随便一点 不象汉语‘君’有尊敬的意思 日语的‘君’是很随便的称呼 おのれ(己)(o no lei)うぬ(己)(u nu)既可以指自己也可以指对方。说自己的时候就是自...

日语酱是什么意思
日语中的酱是源自日语的“ちゃん”（念chan）后缀的一个词，加于人名等之后，常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵，但它不仅用在长得可爱的女孩子身上，亦可用在别的事物身上，如「赤ちゃん」(意即「婴儿」)、「子猫ちゃん」(意即「小猫」)等，甚至也可能用在男性身上。

在日本酱是什么意思?
【君】 是对男人的，礼貌用语，相当于 【先生】【酱】 多对于女生，普通用语，相当于 【小】（比如 小樱...）对弟弟，或者小朋友也可以使用，情切的称呼 【桑】 男女老少通用的，礼貌用语，相当于 【先生 或 小姐】日本人说酱是什么意思 “酱”（日文写法就不知道了顶，是加在人称后的修饰词。

欧吉酱什么意思
欧吉酱是日语的“爷爷”的意思。“酱”是源自日语的“ちゃん”（念chan）后缀的一个词，无论说话者是男是女，也无论对方是男是女，都可以这么说对方，不过一般是对非常亲密的人才能用“酱”。“ちゃん”常用于可爱的女孩子身上，且此称呼给人的感觉较为亲昵，但它不仅用在长得可爱的女孩子身上...

米娜不是本来就是大家的意思么为什么要加桑
桑是尊称吧。君是比自己小或者和自己差不多的人的称呼 T T好吧其实我也不太清楚。。只是总结动漫里的日语好像就是这样子的

日语中的酱是什么意思
酱(ちゃん)：是非常亲密的人之间的爱称。肯定不能对上级，主要是对晚辈或者很熟悉的平辈之间的带有亲热感的称呼。翻译的时候一般译为”小……“，比如日本乒乓球运动员福原爱称为是爱酱，翻译成中文就是小爱的意思。比如说 哥哥 后加桑，但加酱就显得更亲近。这个是用来加进亲密程度的称呼。多用于女生...

日语称呼某人后面带个“酱”是什么意思?
2013-08-28 日本名字后面加个“酱”是什么意思? 91 2014-01-15 日语里面,名字后面加了个“酱”是什么意思?是敬语?还是不好的... 2 2011-08-10 日本动漫中称呼某某人“某某酱”,其中的“酱”是什么意思 22 2013-05-10 日语里称呼后加桑或者君,那,加酱,跟桑和君的意思一样吗?用桑... 87 更多...